close
F_ck is common in Hong Kong .去到外國(特別是美國)通常人地會用fudge.
"What the fadge is going on?!"當中fudge表面是指奶油朱古力軟糖,但外國人會用它來代替"F_ck"這粗口字!
目的:more polite,same meaning又何必用粗口字呢
美國籃球巨星Kobe Bryant也曾經在記者面前說:"I don't even know ,what the fudge is going on.What the fudge is going on?Who is Jeremy Lin?I've heard abouthim and stuff like that,but what's he been doing?"
參考資料
me
全站熱搜
留言列表
